Hinweise auf "Ausländerkinder-Pflegestätten" (AKPS) in Schleswig-Holstein in der Datenbank www.krieggegenkinder.de

 

Büdelsdorf (Kreis Rendsburg) - "Gemeinschaftslager Ost"

 

Es kann inzwischen als gesichert gelten, dass es im "Gemeinschaftslager Ost" in der Kampstraße in Büdelsdorf eine "Ausländerkinder-Pflegestätte" gegeben hat. Das Lager mit seinen 15 Baracken war auf Initiative des Unternehmens Ahlmann-Carlshütte errichtet worden. Hier gab es außer einer Entlausungsanlage auch eine Krankenbaracke, in der ein Raum als Entbindungsabteilung genutzt wurde.

Von Anfang Mai 1943 bis Anfang Juni 1944 haben hier nachweislich 54 "Ostarbeiterinnen" und 53 Polinnen entbunden. Von diesen Frauen sollen nur 20 bei dem Betreiber-Unternehmen beschäftigt gewesen sein. D.h. die Entbindungsstation in Büdelsdorf wurde zentral für Entbindungen von schwangeren Zwangsarbeiterinnen aus der Umgebung genutzt: "Ihre Säuglinge und Kinder - insgesamt zwischen 30 und 60 - wurden in einer Baracke untergebracht und von z.T. schwangeren Ausländerinnen betreut."[1]

Die Firmenleitung der Ahlmann-Carlshütte war allerdings mit der Gesamtsituation nicht einverstanden: "Wenn also aus der Unterbringung der Kleinkinder der bei uns beschäftigten Ausländerinnen geschlossen wird, dass wir geeignete Einrichtungen für eine derartige Unterbringung haben, so ist das ein Fehlschluss. Im Gegenteil, wir wären froh, wenn an anderer Stelle im Kreis oder in der Provinz eine Möglichkeit wäre, diese Kinder dort unterzubringen, denn für uns als Rüstungsbetrieb ist selbst diese Art der Betreuung der Ausländerkinder sehr zeitraubend, da das geeignete Personal dafür fehlt."[2]

Die Gestapo war dagegen der Ansicht, dass die "Ausländerkinder-Pflegestätte" in Büdelsdorf durchaus als Sammelunterkunft für ausländische Kinder aus der Umgebung genutzt werden könnte: "Weil im Gemeinschaftslager der Carlshütte schon ca. 20 Kleinkinder untergebracht sind, ist es anzunehmen, dass diese Einrichtung für derartige Fälle geeignet ist."[3]

 


Literaturhinweise:

[1] Irene Dittrich: Heimatgeschichtlicher Wegweiser zu den Stätten des Widerstandes und der Verfolgung 1933-1945 (Hrsg. Studienkreis Deutscher Widerstand), Bd. 7/1: Schleswig-Holstein I. Nördlicher Landesteil, Frankfurt/M. 1993, S.158.

[2] Rolf Schwarz: Auf dem Friedhof, in: Gerhard Hoch und Rolf Schwarz (Hrsg.): Verschleppt zur Sklavenarbeit. Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter in Schleswig-Holstein, Alveslohe und Nützen 1985, S.137.

[3] Ebd.

Zurück

 

© Uwe Fentsahm (Brügge, März 2021)