Dieses Dokument aus Burgkirchen an der Alz verdeutlicht, dass sich 1944/45 zumindest der örtliche Standesbeamte mit der neu eingerichteten "Ausländerkinder-Pflegestätte" identifizierte und diesen Begriff intensiv benutzte. Das war nicht überall so im Deutschen Reich. In Schleswig-Holstein ist bisher kein Verwaltungsdokument gefunden worden, in dem der Begriff "Ausländerkinder-Pflegestätte" explizit benutzt worden wäre. Der Begriff wurde von den Verantwortlichen nach eigenem Gutdünken umschrieben, und es kann angenommen werden, dass sich die von Himmler gewünschte, aber insgesamt doch recht umständliche Bezeichnung „Ausländerkinder-Pflegestätte“ im Verwaltungsalltag nicht durchgesetzt hat.
Ort Bezeichnung Burgkirchen a.d. Alz Ausländerkinderpflegestätte Burgkirchen Wursterheide Wursterheide Ausländerkinderpflegestätte Hohnstorf Ausländerkinderpflegestätte in Hohnstorf Möhren Ausländerkleinstkinderheim Schutzengelhaus Möhren Velpke Velpke - Ausländer Kinderheim - Godshorn Godshorn Ausländer-Wöchnerinnenheim Braunschweig Braunschweig, Broitzemer Straße 200, Entbindungsheim Wolfsburg Stadt des KdF.-Wagens, Ausländerkinderpflegeheim Riekenborstel Riekenborstel, Kinderverwahranstalt Wiemersdorf "Ostarbeiter-Kinderheim" Wiemersdorf Lensahn Lensahn, Kinderheim "Ost" Lütjenburg Lütjenburg, Panker Straße 13, Krankenbaracke Zurück Copyright: Uwe Fentsahm (Brügge). Alle Rechte vorbehalten!